Irene deja un veintenar de víctimas y 4.5 millones de personas sin luz en costas norteamericanas

Wilburg Point in Fairhaven, MASS

Una debilitada «Irene», convertida ya en tormenta tropical, ha dejado a su paso por la costa este de EE.UU. inundaciones, 4,5 millones de personas sin electricidad y al menos veinte muertos, aunque evitó los devastadores daños que se temían en Nueva York.
«Lo peor de Irene ya ha pasado», declaró la secretaria de Seguridad Nacional, Janet Napolitano, en una rueda de prensa en Washington. No obstante advirtió que la tormenta «todavía es potencialmente peligrosa».

Margaville, NY

Windham,NY

Windham,NY

Uno de los riesgos que se temen es el de inundaciones en los próximos días, debido a que las fuertes lluvias han acrecentado el cauce de numerosos ríos.
Napolitano atribuyó a las medidas de precaución adoptadas el que el balance de daños haya quedado por debajo de lo que se temía. Napolitano participó hoy en una vídeo conferencia del presidente de EE.UU., Barack Obama, con su equipo de Seguridad Nacional acerca de la evolución de la tormenta y el dispositivo organizado para hacerle frente.

Frisco, N.C

Rio Hudson,NY

Ocean Ciy, MARYLAND

A su paso por la costa este, donde tocó tierra el sábado en Carolina del Norte, «Irene» se ha cobrado al menos catorce vidas en los estados de Connecticut, Carolina del Norte, Florida, Nueva Jersey y Virginia. Cerca de 4 millones de personas y establecimientos han perdido el suministro de electricidad a lo largo de la costa y las compañías eléctricas advierten que podrían pasar hasta dos semanas hasta que todos los usuarios hayan recuperado el servicio.
«Irene» causó también el caos en el transporte aéreo y hoy sumaban ya en torno a los 9.000 los vuelos cancelados por la tormenta en todo el país.

Ruta 12 en Hatteras Islands está partida en cinco partes, N.C

Harwington, CONNECTICUT

Estación del tren en Princenton,NEW JERSEY

El gobernador de Nueva Jersey, Chris Christie, alertó hoy sobre el peligro de inundaciones tras el paso de la tormenta tropical Irene, que alcanzará niveles récord, y recomendó a los ciudadanos no abandonar sus casas. «No salgan de sus casas. Todavía no es seguro.
Tenemos inundaciones en todo el estado», afirmó Christie. El gobernador de Nueva Jersey informó que los daños en la costa «parecen ser menores de lo esperado», pero que las autoridades temen que las inundaciones provocadas por el desbordamiento de los ríos «superen los registros históricos».
Tras atravesar Nueva York, la tormenta tropical, que avanza a 96 kilómetros por hora según el último informe del Centro Nacional de Huracanes, se dirige ahora hacia Nueva Inglaterra, donde se prevé que llegue esta tarde.

Brooklyn,NY

Bomberos en el tunel de Midtown,NORFOLK

Ruta 100,VERMONT

Según una primera evaluación, los daños económicos ocasionados por Irene podrían situarse entre los mil y los 2.000 millones de dólares.
El ciclón, que tocó tierra hoy en Nueva York cerca de Coney Island, en Brooklyn, ha dejado numerosas inundaciones en las áreas de menor altura de la ciudad.
Cerca de los ríos Hudson y East, en el Bajo Manhattan, y en distintos puntos de las vías de circunvalación de la ciudad se detectaron inundaciones, así como en otras zonas de Brooklyn, Queens y Staten Island. En Staten Island -una zona no incluida en el área de evacuaciones obligatorias, de una población de 370.000 personas, ordenada por el alcalde Michael Bloomberg ante la llegada del entonces huracán de categoría 1- decenas de personas tuvieron que ser evacuadas por el Servicio de Bomberos.

Nags Head, N.C

Tannersville Greene County, NY

Torre de almacenamiento de agua, CONNECTICUT

Las inundaciones podrían alargarse durante la jornada debido a la marea alta. Además, los vientos y las lluvias, que han dejado también árboles caídos, líneas de electricidad cortadas y numerosos escombros, han dejado cerca de 760.000 personas sin luz en todo el estado.
No obstante, los rascacielos de la isla de Manhattan, el corazón de la Gran Manzana, apenas han sufrido daños, muy lejos del desastre que se temía si «Irene», el primer huracán que amenazaba Nueva York en 25 años, hubiera mantenido su fuerza.

Wall Street después del paso de Irene, NY

Main Street, NY

En una de las primeras señales de que la ciudad comienza a recuperar la normalidad, la orden de evacuación obligatoria, según anunció Bloomberg, quedará levantada a las 15.00 horas locales (19.00 GMT). Los servicios de transportes, sin embargo, que suspendieron sus recorridos ante la llegada del huracán, no podrán recuperar la normalidad hasta este lunes.
Tampoco reanudarán al menos hasta entonces sus operaciones los aeropuertos de la ciudad. Sí abrirán sus puertas las oficinas municipales, indicó el alcalde neoyorquino en una rueda de prensa. La Bolsa neoyorquina también cuenta en principio con operar con normalidad, agregó.

North Cove Marina, NY

Dile NO a Irene!, NY

En Manhattan, lluvias, relámpagos y fuertes ráfagas de viento intermitentes marcaron el ritmo durante la noche del sábado y las primeras horas del domingo en una ciudad fantasma, pero la situación nunca pasó a mayores.
En la zona de Meatpacking, junto al río Hudson en el oeste de la ciudad, varios subsuelos se inundaron y la gente recurrió a bombas de extracción para sacar el agua.

Manhattan durante el paso del Huracán Irene, NY

Por la mañana temprano, cuando las ráfagas de viento barrían la ciudad, las calles y avenidas de Greenwich Village estaban desiertas y era imposible encontrar un taxi.
La muy comercial Bleecker Street estaba bloqueada por la caída de un árbol y otras calles cerca del Hudson tenían agua, aunque no demasiada.
La mayoría de los comercios estaban cerrados en esa zona habitualmente muy bulliciosa. Apenas un almacén se encontraba abierto en varias manzanas a la redonda.

Times Square bajo los efectos de Irene, NY REUTERS/Brendan McDermid

En el extremo sur de Manhattan, en Battery Park, de cara a la Bahía de Nueva York y la Estatua de la Libertad, la marea alta matinal provocó la inundación de la zona de la costanera.
«Definitivamente esto no es normal. Es una consecuencia de Irene», aseguró a la AFP un responsable del Departamento de Parques y Recreación de Nueva York, William Castro, que se encontraba en el lugar en ese momento.

Con el horizonte de Nueva York en el fondo, la gente camina durante el atardecer en el paseo frente al mar a lo largo de la ciudad de Jersey del río Hudson en New Jersey. REUTERS/Eduardo Munoz

Huracán Irene paraliza Nueva York y costa este de Estados Unidos

Nueva York ordenó la evacuación obligatoria de 250 mil personas que viven en zonas bajas a causa del huracán Irene, que el sábado impactó en las costas de Carolina del Norte.
El huracán Irene dejó tres muertos, incluido un niño, tras tocar tierra en Carolina del Norte, reducido a categoría uno, pero con vientos fuertes que van al noreste de Estados Unidos, donde millones de personas evacúan sin transporte público.
Irene sumó dos muertos en Carolina del Norte, un niño en Virginia y elevó a ocho el balance de víctimas fatales tras su paso por el Caribe la semana pasada,reporta la agencia AFP.

El famoso Empire State, en Nueva York a oscuras ante el paso del Huracán Irene

Nueva York antes del Huracán Irene /Spencer Platt/Getty Images/AFP

El ojo de Irene tocó tierra en las costas de Carolina del Norte este sábado a las 08H00 locales (12H00 GMT) con vientos máximos sostenidos de 140 km/h y se desplazaba hacia el noreste a una velocidad de 24 km, indicó a las 18H00 GMT el reporte del Centro Nacional de Huracanes (NHC), con sede en Miami.

Cientos de miles de personas se encontraban sin electricidad en zonas costeras y unas 12.000 líneas de teléfonos se quedaron sin servicio por el huracán en Carolina del Norte y Virginia, indicó la empresa de telecomunicaciones FCC.
Residentes en zonas alejadas del mar también sentían el impacto del ciclón que atraviesa el Atlántico estadounidense, una de las zonas más pobladas del mundo con unos 65 millones de habitantes.
El presidente de Estados Unidos Barack Obama se mantenía al frente de las operaciones de emergencia en Washington, reunido con responsables del Centro Nacional de Coordinación de Emergencias (NRCC) instalado en el cuartel general de la FEMA (Agencia Federal de Rescate de Emergencia).
Irene se debilitó a categoría uno en la escala de cinco niveles Saffir-Simpson pero sigue siendo una amenaza cuando se dirige sobre la costa este para pasar el domingo por Washington, Nueva York y Boston.
«Más de un millón de personas» fueron evacuadas de las costas de Nueva Jersey, al noreste de Estados Unidos, ante la amenaza del ciclón, informó el gobernador Chris Christie.
En Nueva York, donde el alcalde Michael Bloomberg ordenó la evacuación inédita de 370.000 personas, el cierre de los aeropuertos, el metro y demás transporte público, la gente se preparaba para el siniestro.

Varias compañías aéreas de todo el mundo anularon o retrasaron el sábado sus vuelos a la costa este de Estados Unidos, una medida que afectó los aeropuertos JFK, LaGuardia y Newark, y también de Miami (sureste).
La secretaria de Seguridad Interior, Janet Napolitano, urgió a los residentes de zonas amenazadas a evacuar rápidamente: «Esta es una gran tormenta que cubre un gran territorio. Prepárense», advirtió.

El huracán pasará «cerca o sobre las costas del Atlántico esta noche y se dirigirá sobre el sureste de Nueva Inglaterra el domingo», anunció el NHC, al recomendar a Canadá monitorear el ciclón que podría cruzar la frontera.
A las 18H00 GMT, Irene se encontraba a 70 km al noroeste de Cabo Hatteras en Carolina del Norte y a 155 km al sur de Norfolk, Virginia, precisó el NHC.
Las autoridades temen que Irene provoque daños por un monto de hasta 12.000 millones de dólares, según expertos.
Desde Carolina del Norte hasta Massachusetts, las autoridades decretaron el estado de emergencia.
Las principales rutas que conducen a la Gran Manzana cerrarán si los vientos sobrepasan los 96 km/h. Unos 900 guardias nacionales y 2.500 obreros electricistas están listos a intervenir en caso de cortes de energía.
En Baltimore, ciudad portuaria al noreste de Estados Unidos, las autoridades distribuían sacos de arena a los habitantes.
En Washington, los habitantes se aprovisionaban de agua y generadores eléctricos en los supermercados.
El ejército dispone de 101.000 miembros de la Guardia Nacional para afrontar la emergencia.
Como un verdadero «monstruo», Irene tiene un diámetro de 820 km, o sea cerca de un tercio del equivalente del total de la costa este estadounidense (2.675 km), según una estimación de la Nasa.

000
WTNT34 TJSJ 272253
TCPAT4

BOLETÍN
El huracán Irene ADVERTENCIA INTERMEDIA NUMERO 30A
NWS CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL AL092011
700 PM EDT SABADO 27 de agosto 2011

… IRENE reaparece sobre el Océano Atlántico … NIVELES DE AGUA DE AUMENTO
EN LA REGIÓN DE VIRGINIA MAREA …

RESUMEN DE LAS 700 PM EDT … 2300 UTC … INFORMACION
———————————————-
SITUACIÓN … 36.5N 75.8W
ACERCA DE MI 35 … 55 KM SE DE NORFOLK VIRGINIA
ACERCA DE MI 315 … 510 KM SSW CIUDAD DE NUEVA YORK
LOS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS … 80 MPH … 130 KM / H
Movimiento actual … NNE o 20 grados A 16 MPH … 26 KM / H
PRESION MINIMA CENTRAL … 950 MB … 28.05 PULGADAS

ADVERTENCIAS
——————–

EL AVISO DE HURACAN SE HA DEJADO AL SUR DE LA CIUDAD DE SURF DEL NORTE
CAROLINA.

AVISOS EN EFECTO …

UN AVISO DE HURACAN ESTA EN EFECTO PARA …
* SURF CITY CAROLINA DEL NORTE HACIA EL NORTE HASTA Sagamore Beach
MASSACHUSETTS … INCLUYENDO LA PAMLICO ALBEMARLE … … Y Currituck
SONIDOS … la bahía de Delaware … la bahía de Chesapeake al sur de Punta TAMBOR … NUEVO
York … LONG ISLAND … Long Island Sound … COASTAL CONNECTICUT
Y RHODE ISLAND … … Block Island Marthas Vineyard y Nantucket

UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA …
* Bahía de Chesapeake DESDE EL PUNTO DEL TAMBOR Y EL NORTE DE MAREA POTOMAC
* EL NORTE DE Sagamore Beach hasta Eastport Maine
* Estados Unidos / Canadá FRONTERA NORESTE DE FORT LAWRENCE
INCLUYENDO Grand Manan
* COSTA SUR DE NUEVA ESCOCIA DE FORT LAWRENCE DE PORTEROS DEL LAGO

INTERESES EN ESTE CANADA DEBEN SEGUIR EL PROGRESO DE LA
IRENE.

PARA INFORMACION ESPECIFICA PARA SU AREA EN LOS ESTADOS UNIDOS
ESTADOS … INCLUYENDO POSIBLES VIGILANCIAS Y AVISOS POR FAVOR …
LOS PRODUCTOS EMITIDOS POR SU SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA LOCAL
Oficina de Pronósticos. PARA INFORMACION ESPECIFICA PARA SU AREA FUERA
LOS ESTADOS UNIDOS … FAVOR DE LOS PRODUCTOS EMITIDOS POR SU OFICINA
SERVICIO METEOROLOGICO.

Discusión y perspectivas 48 HORAS
——————————
A LAS 700 PM EDT … 2300 UTC … EL CENTRO DEL HURACAN IRENE ESTABA LOCALIZADO
CERCA DE LA LATITUD 36.5 NORTE … LONGITUD 75.8 OESTE. IRENE SE MUEVE
HACIA EL NORTE-NORESTE A CERCA DE 16 MPH … 26 KM / H…AND ESTE MOVIMIENTO
ACOMPAÑADO POR UN AUMENTO GRADUAL EN LA VELOCIDAD SE ESPERA
DURANTE LOS PROXIMOS DIAS. EN LA TRAYECTORIA … EL CENTRO DE PREDICCIÓN DE
IRENE SE MOVERA CERCA O SOBRE LA COSTA medio del Atlántico … Y ESTA NOCHE
MOVIMIENTO SOBRE EL SUR DE NUEVA INGLATERRA EL DOMINGO. IRENE previsiones apuntan a
En el este de Canadá el domingo.

LOS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS PERMANECEN CERCA DE 80 MPH … 130 KM / H…WITH SUPERIOR
RAFAGAS. IRENE se pronostica un huracán mientras se mueve cerca de O
SOBRE LA COSTA medio del Atlántico y nuevos enfoques de Inglaterra. LA
HURACÁN SE ESPERA QUE SE DEBILITE después de tocar tierra en Nueva Inglaterra y
CONVERTIRSE EN UN POST DE CICLONES TROPICALES noche del domingo o TEMPRANO EL LUNES.

IRENE ES UN CICLON TROPICAL GRANDE. Los vientos huracanados EXTIENDEN
HACIA AFUERA HASTA 85 MILLAS … 140 KM … DEL CENTRO … Y
Tormenta tropical vientos con fuerza de EXTIENDEN HACIA AFUERA HASTA 290 MILLAS … 465 KM.
A NOAA C-MAN ESTACIÓN este de la desembocadura de la Bahía Chesapeake
Recientemente un vientos sostenidos de 61 MPH … con una ráfaga de 68
MPH. CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL se van extendiendo hacia el norte
SOBRE EL SURESTE DE VIRGINIA … y sobre el sur y el centro
PARTES DE la península de Delmarva.

A LA ALTURA DE MAREJADA de aproximadamente 4.6 pies ha sido observado en OREGON
ENTRADA DE CAROLINA DEL NORTE … y una altura MAREJADA de unos 4 pies tiene
Ocurrido hasta ahora en la boca de la bahía de Chesapeake.

CANTIDADES DE LLUVIA DE 10 A 14 PULGADAS YA ocurrido durante un
Gran parte de Carolina del Norte del … con la mayor cantidad
14.00 PULGADAS DE REPORTADO EN CAROLINA DEL NORTE BUNYAN hasta el momento.

LA PRESION MINIMA CENTRAL ES 950 MB … 28.05 PULGADAS.

RIESGOS QUE AFECTAN A LA TIERRA
———————-
VIENTO … FUERZA DE TORMENTA TROPICAL VIENTOS se extenderá hacia el norte por LA
MID-COSTA ATLANTICA ESTA NOCHE CON CONDICIONES DE HURACAN SE ESPERA
ESTA NOCHE. CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SE ESPERAN ALCANZAR EL SUR
NUEVA INGLATERRA TARDE ESTA NOCHE CON CONDICIONES DE HURACAN EN ESPERA
DOMINGO POR LA MAÑANA. VIENTOS QUE AFECTAN A los pisos superiores de gran altura
Los edificios serán significativamente más fuerte que los que están cerca
Troposférico.

SURGE TORMENTA … una marea tormenta extremadamente peligrosa AUMENTARÁ EL AGUA
Niveles de hasta 5 A 9 PIES SOBRE EL NIVEL DE LA
AREA BAJO AVISO DE HURACAN EN CAROLINA DEL NORTE … INCLUYENDO LA ALBEMARLE
Y PAMLICO SONIDOS. SURGE TORMENTA QUE AUMENTAR LOS NIVELES DE AGUA DE
De 4 a 8 PIES SOBRE EL NIVEL EN EL ÁREA DE AVISO DE HURACAN
DE CAROLINA DEL NORTE / LA FRONTERA NORTE DE VIRGINIA a Cape Cod
INCLUYENDO porciones meridionales de la Bahía de Chesapeake y SU
Afluentes. CERCA DE LA COSTA … la abatida será acompañada de
GRAN … olas destructivas … y la vida en peligro. SUPERIOR
NORMAL mareas astronómicas ESTAN OCURRIENDO ESTE FIN DE SEMANA. Y COSTERAS
Crecida del río será mayor en zonas donde el pico de sobretensión OCURRE
EN EL MOMENTO DE LA MAREA ALTA. MAREA DE TORMENTA Y VALORES SON MUY SURGE
Específicas de cada lugar … y los usuarios que consulten PRODUCTOS EMITIDOS
POR SU LOCAL OFICINAS SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA.

LLUVIA … IRENE SE ESPERA QUE PRODUZCA ACUMULACIONES DE
6 A 12 PULGADAS … CON CANTIDADES AISLADAS DE 20 PULGADAS DE …
Carolina del Norte del norte a través de los estados del Medio-Atlántico
EN ESTE NUEVA YORK Y INTERIOR DE NUEVA INGLATERRA. ESTAS LLUVIAS …
COMBINADO CON LLUVIAS FUERTES SOBRE las últimas semanas … PUEDE CAUSAR
Inundaciones … PELIGROSAS INUNDACIONES Y FLASH …
Desarraigo significativo de árboles DEBIDO A LA LLUVIA ABLANDADA-terreno.

SURF … MAREJADAS GRANDES IRENE AFECTAN TANTO DE LA
COSTA ESTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. ESTAS MAREJADAS CAUSA
VIDA O MUERTE Y SURF RIP condiciones actuales.

TORNADOS … TORNADOS AISLADOS SON POSIBLES A LO LARGO DE LA COSTA
Maryland … … Delaware y Nueva Jersey esta noche.

PROXIMA ADVERTENCIA
————-
PROXIMA ADVERTENCIA INTERMEDIA … 900 PM EDT.
ADVERTENCIA COMPLETA … 1100 PM EDT.

PRONOSTICADOR STEWART / BERG

BOLETIN
000
WTNT34 KNHC 272253
TCPAT4

BULLETIN
HURRICANE IRENE INTERMEDIATE ADVISORY NUMBER 30A
NWS NATIONAL HURRICANE CENTER MIAMI FL AL092011
700 PM EDT SAT AUG 27 2011

…IRENE RE-EMERGES OVER THE ATLANTIC OCEAN…WATER LEVELS RISING
IN THE VIRGINIA TIDEWATER REGION…

SUMMARY OF 700 PM EDT…2300 UTC…INFORMATION
———————————————-
LOCATION…36.5N 75.8W
ABOUT 35 MI…55 KM SE OF NORFOLK VIRGINIA
ABOUT 315 MI…510 KM SSW OF NEW YORK CITY
MAXIMUM SUSTAINED WINDS…80 MPH…130 KM/H
PRESENT MOVEMENT…NNE OR 20 DEGREES AT 16 MPH…26 KM/H
MINIMUM CENTRAL PRESSURE…950 MB…28.05 INCHES

WATCHES AND WARNINGS
——————–
CHANGES IN WATCHES AND WARNINGS WITH THIS ADVISORY…

THE HURRICANE WARNING HAS BEEN DISCONTINUED SOUTH OF SURF CITY NORTH
CAROLINA.

SUMMARY OF WATCHES AND WARNINGS IN EFFECT…

A HURRICANE WARNING IS IN EFFECT FOR…
* SURF CITY NORTH CAROLINA NORTHWARD TO SAGAMORE BEACH
MASSACHUSETTS…INCLUDING THE PAMLICO…ALBEMARLE…AND CURRITUCK
SOUNDS…DELAWARE BAY…CHESAPEAKE BAY SOUTH OF DRUM POINT…NEW
YORK CITY…LONG ISLAND…LONG ISLAND SOUND…COASTAL CONNECTICUT
AND RHODE ISLAND…BLOCK ISLAND…MARTHAS VINEYARD AND NANTUCKET

A TROPICAL STORM WARNING IS IN EFFECT FOR…
* CHESAPEAKE BAY FROM DRUM POINT NORTHWARD AND THE TIDAL POTOMAC
* NORTH OF SAGAMORE BEACH TO EASTPORT MAINE
* UNITED STATES/CANADA BORDER NORTHEASTWARD TO FORT LAWRENCE
INCLUDING GRAND MANAN
* SOUTH COAST OF NOVA SCOTIA FROM FORT LAWRENCE TO PORTERS LAKE

INTERESTS ELSEWHERE IN EASTERN CANADA SHOULD MONITOR THE PROGRESS OF
IRENE.

FOR STORM INFORMATION SPECIFIC TO YOUR AREA IN THE UNITED
STATES…INCLUDING POSSIBLE INLAND WATCHES AND WARNINGS…PLEASE
MONITOR PRODUCTS ISSUED BY YOUR LOCAL NATIONAL WEATHER SERVICE
FORECAST OFFICE. FOR STORM INFORMATION SPECIFIC TO YOUR AREA OUTSIDE
THE UNITED STATES…PLEASE MONITOR PRODUCTS ISSUED BY YOUR NATIONAL
METEOROLOGICAL SERVICE.

DISCUSSION AND 48-HOUR OUTLOOK
——————————
AT 700 PM EDT…2300 UTC…THE CENTER OF HURRICANE IRENE WAS LOCATED
NEAR LATITUDE 36.5 NORTH…LONGITUDE 75.8 WEST. IRENE IS MOVING
TOWARD THE NORTH-NORTHEAST NEAR 16 MPH…26 KM/H…AND THIS MOTION
ACCOMPANIED BY A GRADUAL INCREASE IN FORWARD SPEED IS EXPECTED
DURING THE NEXT DAY OR SO. ON THE FORECAST TRACK…THE CENTER OF
IRENE WILL MOVE NEAR OR OVER THE MID-ATLANTIC COAST TONIGHT…AND
MOVE OVER SOUTHERN NEW ENGLAND ON SUNDAY. IRENE IS FORECAST TO MOVE
INTO EASTERN CANADA SUNDAY NIGHT.

MAXIMUM SUSTAINED WINDS REMAIN NEAR 80 MPH…130 KM/H…WITH HIGHER
GUSTS. IRENE IS FORECAST TO REMAIN A HURRICANE AS IT MOVES NEAR OR
OVER THE MID-ATLANTIC COAST AND APPROACHES NEW ENGLAND. THE
HURRICANE IS FORECAST TO WEAKEN AFTER LANDFALL IN NEW ENGLAND AND
BECOME A POST-TROPICAL CYCLONE SUNDAY NIGHT OR EARLY MONDAY.

IRENE IS A LARGE TROPICAL CYCLONE. HURRICANE-FORCE WINDS EXTEND
OUTWARD UP TO 85 MILES…140 KM…FROM THE CENTER…AND
TROPICAL-STORM-FORCE WINDS EXTEND OUTWARD UP TO 290 MILES…465 KM.
A NOAA C-MAN STATION EAST OF THE MOUTH OF THE CHESAPEAKE BAY
RECENTLY REPORTED A SUSTAINED WIND OF 61 MPH…WITH A GUST TO 68
MPH. TROPICAL STORM CONDITIONS ARE GRADUALLY SPREADING NORTHWARD
OVER SOUTHEASTERN VIRGINIA…AND OVER THE SOUTHERN AND CENTRAL
PORTIONS OF THE DELMARVA PENINSULA.

A STORM SURGE HEIGHT OF ABOUT 4.6 FEET HAS BEEN OBSERVED AT OREGON
INLET NORTH CAROLINA…AND A STORM SURGE HEIGHT OF ABOUT 4 FEET HAS
OCCURRED SO FAR AT THE MOUTH OF THE CHESAPEAKE BAY.

RAINFALL AMOUNTS OF 10 TO 14 INCHES HAVE ALREADY OCCURRED OVER A
LARGE PORTION OF EASTERN NORTH CAROLINA…WITH THE HIGHEST AMOUNT
OF 14.00 INCHES REPORTED AT BUNYAN NORTH CAROLINA THUS FAR.

THE ESTIMATED MINIMUM CENTRAL PRESSURE IS 950 MB…28.05 INCHES.

HAZARDS AFFECTING LAND
———————-
WIND…TROPICAL-STORM-FORCE WINDS WILL SPREAD NORTHWARD ALONG THE
MID-ATLANTIC COAST THIS EVENING WITH HURRICANE CONDITIONS EXPECTED
TONIGHT. TROPICAL STORM CONDITIONS ARE EXPECTED TO REACH SOUTHERN
NEW ENGLAND LATE THIS EVENING WITH HURRICANE CONDITIONS EXPECTED BY
SUNDAY MORNING. WINDS AFFECTING THE UPPER FLOORS OF HIGH-RISE
BUILDINGS WILL BE SIGNIFICANTLY STRONGER THAN THOSE NEAR
GROUND-LEVEL.

STORM SURGE…AN EXTREMELY DANGEROUS STORM TIDE WILL RAISE WATER
LEVELS BY AS MUCH AS 5 TO 9 FEET ABOVE GROUND LEVEL IN THE
HURRICANE WARNING AREA IN NORTH CAROLINA…INCLUDING THE ALBEMARLE
AND PAMLICO SOUNDS. STORM SURGE WILL RAISE WATER LEVELS BY AS MUCH
AS 4 TO 8 FEET ABOVE GROUND LEVEL WITHIN THE HURRICANE WARNING AREA
FROM THE NORTH CAROLINA/VIRGINIA BORDER NORTHWARD TO CAPE COD
INCLUDING SOUTHERN PORTIONS OF THE CHESAPEAKE BAY AND ITS
TRIBUTARIES. NEAR THE COAST…THE SURGE WILL BE ACCOMPANIED BY
LARGE…DESTRUCTIVE…AND LIFE-THREATENING WAVES. HIGHER THAN
NORMAL ASTRONOMICAL TIDES ARE OCCURRING THIS WEEKEND. COASTAL AND
RIVER FLOODING WILL BE HIGHEST IN AREAS WHERE THE PEAK SURGE OCCURS
AROUND THE TIME OF HIGH TIDE. STORM TIDE AND SURGE VALUES ARE VERY
LOCATION-SPECIFIC…AND USERS ARE URGED TO CONSULT PRODUCTS ISSUED
BY THEIR LOCAL NATIONAL WEATHER SERVICE OFFICES.

RAINFALL…IRENE IS EXPECTED TO PRODUCE RAINFALL ACCUMULATIONS OF
6 TO 12 INCHES…WITH ISOLATED MAXIMUM AMOUNTS OF 20 INCHES…FROM
EASTERN NORTH CAROLINA NORTHWARD THROUGH THE MID-ATLANTIC STATES
INTO EASTERN NEW YORK AND INTERIOR NEW ENGLAND. THESE RAINS…
COMBINED WITH HEAVY RAINS OVER THE PAST FEW WEEKS…COULD CAUSE
WIDESPREAD FLOODING…LIFE-THREATENING FLASH FLOODS…AND
SIGNIFICANT UPROOTING OF TREES DUE TO RAIN-SOFTENED GROUNDS.

SURF…LARGE SWELLS GENERATED BY IRENE ARE AFFECTING MUCH OF THE
EAST COAST OF THE UNITED STATES. THESE SWELLS WILL CAUSE
LIFE-THREATENING SURF AND RIP CURRENT CONDITIONS.

TORNADOES…ISOLATED TORNADOES ARE POSSIBLE ALONG THE COAST OF
MARYLAND…DELAWARE…AND NEW JERSEY THROUGH TONIGHT.

NEXT ADVISORY
————-
NEXT INTERMEDIATE ADVISORY…900 PM EDT.
NEXT COMPLETE ADVISORY…1100 PM EDT.

FORECASTER STEWART/BERG
NASA,NOAA,Univisión,El Nacional,AFP,
AP,Reuters,GettyImages,BBCMundo,Youtube

Vándalos de Londres deberán reconstruir nuevamente la ciudad

Los culpables de los actos de vandalismo que tuvieron lugar en Londres la semana pasada y que se extendieron por el resto del país deberán «reunirse con sus víctimas», según indica el diario británico ‘The Guardian’.
Así mismo, deben ayudar en las tareas de limpieza de los destrozos que produjeron los saqueos y la violencia de los disturbios. De esta manera, cumplirían con un servicio a la comunidad y participarían en servicios de restauración de los daños que provocaron.

Más de 2.800 personas fueron detenidas a causa de las protestas. «Queremos que sean castigados por sus acciones. También queremos que dejen de actuar erróneamente. Queremos que su comportamiento futuro cambie. Tenemos que castigar esos comportamientos», ha apostillado Nick Clegg.
«Aquellos que se han comportado de manera despreciable durante la semana pasada deben mirar a los ojos de sus víctimas», ha afirmado Clegg. «Deberían ver por sí mismos las consecuencias de sus acciones y deberían trabajar en las labores de limpieza del daño y el destrozo que han causado para que no lo hagan de nuevo», ha agregado.

La coalición conservadora y demócrata liberal se encuentra bajo presión popular para que sea dura con aquellos involucrados en los incidentes. Sin embargo, algunos líderes de la comunidad política británica han mostrado su preocupación porque las posibles medidas que se tomen para penalizar sean demasiado duras.
Los líderes de la comunidad han advertido de que una respuesta muy fuerte únicamente podría acrecentar las causas de la tensión en los suburbios de la ciudad, ya golpeados por la desigualdad social, el paro y la pobreza. El primer ministro británico, David Cameron, ha denegado que las revueltas tuvieran algo que ver con sus medidas de austeridad.

Roban artículos personales de la extinta cantante Amy Winehouse

Objetos personales de la cantante británica Amy Winehouse, entre ellos música, letras de canciones o una guitarra, fueron sustraídos de su casa en días posteriores a su muerte, aseguró el diario «The Sun».
El padre de la cantante fallecida el pasado 23 de julio,Mitch Winehouse, cree que fueron personas cercanas a su hija quienes robaron esos artículos, ya que solo veinte personas tenían acceso al interior de la vivienda.

Winehouse una de las más talentosas cantantes de su generación por "Rehad", murió el 23 de julio,por una sobredosis de droga. PHOTO REUTERS/Stefan Wermuth

Entre ellos su familia, amigos, guardias de seguridad y policías, que investigaron la muerte todavía no aclarada de la cantante de «soul» a los 27 años después de un largo historial de abuso de drogas y alcohol.
Los artículos robados son dos libretas con letras de canciones para el tercer disco que preparaba la cantante, según la denuncia presentada ante la Policía.
Además, la familia echa de menos otros objetos como su guitarra favorita y copias de temas no publicados, según el sensacionalista «The Sun».
A comienzos de esta semana se divulgó que seguidores de Winehouse habían robado las cuatro placas de la plaza donde vivía para conservarlas como recuerdo.

Tras su muerte, el área de Camden Square donde residía la cantante en una gran mansión se convirtió en el lugar donde sus admiradores acudían a dejar todo tipo de tributos a la autora del disco «Back to Black».

Narcotraficantes utilizan a Amy

La imagen de la cantante británica Amy Winehouse, muerta el 24 de julio, era usada por una banda de narcotraficantes en Río de Janeiro para ilustrar la etiqueta de bolsas con cocaína a la venta, informó el martes la Policía Militar tras un operativo en una favela.
La papeleta era blanca, tenía una foto con la cara de la talentosa intérprete y decía en letras negras «Amy House», seguida por la palabra «polvo» (de cocaína) y su valor, que oscilaba entre 10 y 25 reales (6,25 y 15,6 dólares).

Narcos en una favela de Brasil, utilizaron imagen de la fallecida cantante para promocionar su venta ilegal

«Como hay todas esas informaciones en los medios de que ella era usuaria de drogas, los traficantes aprovecharon para llamar la atención sobre la cocaína que vendían, pero en hasta el nombre le erraron», explicó a la prensa local el teniente coronel Gláucio Moreira, que coordinó la operación en la favela de Manginhos (norte).
La Policía Militar no precisó la cantidad de droga que decomisó en el operativo, en el que también halló marihuana y crack etiquetados con la cara de William, futbolista del club Flamengo, y de Osama Bin Laden, el terrorista muerto en mayo, respectivamente.

Amy Winehouse, en su corta carrera ganó cinco premios Grammy y su estílo se comparaba con el de la cantante de jazz Norah Jones