El OIEA ha comunicado que se establece un perímetro de 30 kilómetros de exclusión aérea en torno a la central de Fukushima.

Cambios en las embajadas. El Ministerio de Exteriores de Austria ha decidido trasladar su embajada en Japón desde Tokio a Osaka, ante el aumento de los niveles de radiación atómica en la capital nipona en las últimas horas.

El ministro japonés de Exteriores, Takeaki Matsumoto, pide a sus homólogos del G8 que tengan “sangre fría” ante la crisis nuclear en Japón.

Riesgo para los medios. La mayoría de medios de comunicación alemanes están retirando a sus corresponsales en Japón de Tokio, desplazándolos a localidades más al sur para alejarlos de los focos de radiactividad o, directamente, evacuándolos fuera del país.

Resumen de RTVE España

-3.373 los muertos y 6.746 los desaparecidos
-Nueva explosión en Fukushima, la tercera en cinco días
-Incendio en reactor n º 4 y que una de las piscinas de combustible está en “ebullición”
-Fuga de radiación superiores a las admitidas, hasta 400 millisievert por hora
-Crecen los temores de fuga y se amplía radio de evacuación a 30 km
-Analizan a 150 personas y descontaminan de radiación a 23
-El Nikkei cae el 10,55 %, su tercera mayor caída
-España aconseja no viajar a Japón
-Merkel dice que cerrará “provisionalmente” 7 nucleares viejas de 1980
-Han continuado las réplicas, dos de ellas superiores a magnitud 6
-Se necesita material sanitario, combustible y ataúdes.

Un hombre observa la explosión por TV-PHOTO PARK JI-HWAN/AFP

Una explosión sacudió este lunes, el segundo de los tres reactores nucleares en el complejo de Fukushima Daiichi devastado por el terremoto de Japón, pero los funcionarios insistieron en que los niveles de radiación cerca de la instalación estaban a salvo, según informes de prensa.
Las autoridades habían estado luchando para enfriar el reactor con agua de mar tras el devastador terremoto del viernes y del tsunami, que golpeó los sistemas de agua y generadores en su copia de seguridad, utilizada para regular la temperatura interior del reactor. Una explosión similar en un segundo reactor en el complejo se produjo el sábado, causando la alarma mundial. Las explosiones han generado la orden para que cientos de personas se queden en casa, informó la Associated Press.

Los operadores de la planta se ven obligados a liberar periódicamente de vapor radiactivo a la atmósfera como parte de la emergencia, en improvisado proceso de enfriamiento que podría durar hasta un año o más. Eso es porque los operadores deben controlar constantemente los reactores con agua de mar, para soltar el vapor de agua radioactiva resultante, según los expertos familiarizados con el diseño del complejo nuclear, ubicado a unos 170 kilómetros al noreste de Tokio, reporta el New York Times.
Poco después de la explosión de este lunes, el propietario de la central, Tokyo Electric Co. advirtió que había perdido la capacidad de enfriar el tercer reactor en el sitio. Los trabajadores se preparan de nuevo para inundar el reactor con agua de mar, que podría generar una explosión allí también, informó la AP.
Tras la explosión del lunes, jefe del gabinete japonés Secretario, Yukio Edano, dijo la vasija de contención explotación radiactivos varillas nucleares en el reactor estaba intacto, disipando algunos temores de amenazas para la saludde los pobladores. La cobertura televisiva del edificio que alberga el reactor parecía mostrar un daño similar a la explosión del sábado en otro reactor en el sitio, con paredes exteriores arrancado, dejando sólo un esqueleto.
Los trabajadores están tratando desesperadamente de evitar un colapso completo en los reactores – la fusión del núcleo radiactivo – que podría liberar contaminantes radiactivos en el medio ambiente y plantean riesgos mayores, la salud general. Edano se mostró confiado de escapar de los peores escenarios, informó la AP.

Posible recorrido de la nube tóxica que se desprendería si estallaran los Reactores Nucleares

Una “crisis” no es un término técnico, sino la descripción laico de un grave colapso de los sistemas de una planta de energía y la capacidad para controlar las temperaturas, indican los servicio de noticias.
Científicos internacionales, han dicho que, si bien existen graves peligros planteados por los reactores japoneses afectados, hay poco riesgo de una catástrofe al estilo de Chernobyl. Como se recordará, el reactor de Chernobyl, en la ex república soviética de Ucrania, no tenía carcasa de contención exterior cuando fue destruida en 1986, por eso la radioactividad escapó rápidamente en forma de nube tóxica cubriendo Europa.
“La probabilidad de que habrá un gran incendio como el de Chernobyl o una versión mayor del medio ambiente como el de Chernobyl, creo que eso es prácticamente imposible”, dijo James F. Stubbins, profesor de la energía nuclear en la Universidad de Illinois.
Aunque más de 200.000 personas habían sido evacuadas de la zona alrededor de los reactores japoneses como medida de precaución, dijo Edano la radiactividad liberada en el medio ambiente hasta el momento es leve y no representa ninguna amenaza de salud.
Un colapso total podría liberar el uranio y los contaminantes peligrosos en el medio ambiente y plantean riesgos mayores, la salud general, el servicio de prensa.
Cualquier aumento de la radiación liberada puede elevar las tasas de cáncer a largo plazo, y las autoridades de planificación se han organizado para la distribución de yodo a los residentes en la zona, de acuerdo con el Organismo Internacional de Energía Atómica. El yodo contrarresta los efectos de la radiación.

Soldado rescata a un anciano-PHOTO AFP

Tanto como 160 personas, incluidos 60 pacientes de edad avanzada y el personal médico que había estado esperando para la evacuación en la cercana ciudad de Futabe, y otros 100 la evacuación por autobús, podrían haber estado expuestos a la radiación, dijo Ryo Miyake, un portavoz de la agencia nuclear de Japón . El alcance de su exposición – o si se había alcanzado niveles peligrosos – no estaba claro. Sin embargo, están siendo trasladados a hospitales, dijo a la AP.
El terremoto y el tsunami del viernes que golpearon la costa noreste de Japón han dejado al menos 2.800 personas muertas y cientos de desaparecidos, de acuerdo con funcionarios del gobierno. Pero la policía en una de las zonas más afectadas, dijo que el número de muertos podría superar los 10.000.

Anatomía de un Reactor Nuclear-The Globe & Mail-AsiaNEWS

AP,AFP,Twitter,Healthday,AsiaNEWS,
NYTimes,Globe & Mail, y Youtube

Anuncios

Un frenético esfuerzo está en marcha en Japón para evitar una crisis nuclear después de que funcionarios advirtieron el domingo que el hidrógeno dentro de un segundo reactor en una planta de energía atómica dañado el viernes por el terremoto de 8.9 grados estaba en riesgo de explotar.
Tokyo Electric Power Co. (TEPCO) confirmó que la planta de Fukushima Daiichi potencia del reactor N º 3 había perdido sus funciones de refrigeración, que puede dar lugar a una fusión parcial similar a la de ayer en el n º 1 de la planta del reactor.
La explosión del sábado en el N º 1 del reactor voló el techo de su edificio exterior, liberando pequeñas cantidades de radiación en el aire. Las autoridades dijeron que un destino similar podría esperar de la planta N º 3 del reactor en la actualidad. Pero ellos se han apresurado a destacar que los niveles de radiación liberada no son peligrosos para las personas.
El principal portavoz del gobierno, Yukio Edano, dijo el domingo que los niveles de radiactividad cerca de la planta Daiichi y la cercana planta de Fukushima Daini, donde otros tres sistemas de refrigeración de los reactores han fracasado, pero que no representaba una amenaza para la salud humana.
Sin embargo, él no podía descartar la posibilidad de una segunda explosión. “A riesgo de elevar aún más la preocupación pública, no podemos descartar la posibilidad de una explosión,” dijo el Yukio Edano. “Si hay una explosión, sin embargo, no habría ningún impacto significativo sobre la salud humana.”

De Emergencia Nuclear

TEPCO se describe la situación en la planta como una emergencia, mientras que el accidente se colocó en el nivel cuatro en una escala internacional de cero a siete. La firma dijo que el reactor N º 1 se había derretido parcialmente – la primera vez que esto ha sucedido en Japón – y añadió que era continuación de los esfuerzos para enfriar el reactor.
El N º 3 del reactor en la planta, a 150 kilómetros al norte de Tokio, es uno de los seis reactores de haber experimentado problemas de refrigeración.
Funcionarios en Tokio dijeron que habían empezado a llenar la carcasa del reactor N º 3 con agua y ácido bórico en un intento de evitar que llegue a las etapas críticas. Se tomaron medidas similares con el N º 1 del reactor en la misma planta el sábado.
Centros de detección se están estableciendo el domingo para la gente preocupada por la exposición. Alrededor de 140.000 personas habían abandonado la zona, mientras que las autoridades preparados para distribuir yodo a la protección contra la exposición radiactiva.
Al menos 22 personas se sabe que han estado expuestos a la radiación y estaban siendo tratados en el hospital, pero nucleares e industriales de Japón agencia de seguridad dijo que hasta 160 personas pueden haber estado expuestos.

La radiación supera el límite legal

TEPCO dijo que los niveles radioation en la planta se había excedido el límite legal en la mañana del domingo. La radiación por hora en el lugar se midió a 882 micro Sievert, por encima del nivel permitido de 500, agencia de seguridad nuclear de Japón, dijo. Edano dijo que el nivel había subido brevemente 1.204 micro Sievert.
“No hubo aumento repentino de la radiación debido a las actividades de ventilación”, dijo Edano. “Estamos haciendo las dos cosas al mismo tiempo – el aire de ventilación del reactor y el suministro de agua en los reactores”
Como las autoridades liberaron a vapor para aliviar la presión del segundo reactor sobrecalentamiento, se están realizando esfuerzos para evacuar a 210.000 personas que viven dentro de los 20 kilómetros de las dos plantas.
Edano dijo: “No hay confusión en este punto, aunque somos conscientes de que la gente tendrá que abandonar sus hogares y medios de vida detrás, pero no hay pánico”.
La última de emergencia señaló a una airada respuesta de los activistas anti-nucleares en Japón.
“Un desastre nuclear que los partidarios de la energía nuclear en Japón dijo que no iba a pasar, está en curso”, dijo nucleares de los ciudadanos Centro de Información. “Se está produciendo como consecuencia de un terremoto que dijo que nunca iba a suceder.”