A flooded area is seen after an earthquake in Pelluhue, some 322 kms, about 200 miles, southwest of Santiago, Sunday, Feb. 28, 2010. (AP Photo/Roberto Candia)

El sónido de un gong salva vidas. Y si no, lean la historia de una niña que dentro del anonimato que engloba la tragedia de Chile, se ha convertido en una heroina pues haciendo sonar el gong del pueblo Robinson Crusoe alertó a la población del archipiélago Juan Fernández, a 600 kilómetros de la costa chilena, de la llegada de un tsunami. La la niña observó por la ventana que los botes varados en la bahía saltaban y chocaban entre ellos.

Martina Maturana, una pequeña de 12 años, es la responsable heroicamente que en la isla de Robinson Crusoe, la única habitada de las tres que integran el archipiélago Juan Fernández, no haya habido más víctimas mortales de las ocho que dejó el tsunami a raíz del devastador terremoto de 8,8 grados del sábado. En la isla de Robinson Crusoe el terremoto apenas se dejó sentir, pese a lo cual la pequeña, hija de un carabinero, avisó a su padre quien, tras tranquilizarla llamó al abuelo a Valparaíso, en el continente, y les informó de la magnitud de lo ocurrido.
Nada más oír lo que pasaba, y tras ver por la ventana que las barcas en el puerto chocaban entre sí en un mar agitado, la niña salió corriendo a la plaza de la isla e hizo sonar el bong instalado en el centro del parque, alertando a los vecinos.
VEA MARTINA EN CNN
Pese a que Martina no conocía el código de emergencias estipulado entre las autoridades de la isla, su gesto despertó a algunos habitantes, que inmediatamente hicieron sonar las campanas y huyeron hacia las zonas más altas. Minutos después, una ola gigante irrumpió en la isla, provocando importantes daños. Su gesto de heroísmo ha sido narrado por el gobernador de Valparaíso, Ricardo Bravo, quien visitó ayer por la tarde el archipiélago, según informa en su edición de este lunes el diario «La Tercera».
La televisión chilena muestra un video aficionado del tsunami sobre la localidad de Concepción con olas de hasta 15 metros y donde 350 personas murieron.La entrada de las olas, una vez que el mar se retira de la playa es impresionante y cuesta creer que sus pobladores pudieron afrontar esa inmensa ola oscura y negra, que se avalanzó sobre ellos.

Los autores graban el video desde la cima del cerro Mutrún, lugar donde se refugiaron, ante la gigantesca ola, que tenía una altura de 10 metros, que cubrió totalmente su ciudad.
En tanto, la Armada chilena reconoció que dio “información poco clara” a la presidenta Michelle Bachelet sobre la probabilidad de un tsunami tras el terremoto del pasado sábado, pero aseveró que informó con tiempo a la Oficina Nacional de Emergencia.
“La presidenta llamó para ver si mantenía o no se mantenía la alerta. Nosotros fuimos poco claros en la información que le entregamos, dijo el comandante en jefe de la Armada, almirante Edmundo González, a Televisión Nacional de Chile.
Según un informe reservado citado este miércoles por el diario ‘El Mercurio’, la Armada, a través del Servicio Hidrográfico y Oceanográfico (SHOA) comunicó a la mandataria que “el epicentro (del terremoto) está en tierra, luego no debiera haber tsunami”.
Un número no precisado de las más de 796 muertes provocadas por el sismo ocurrieron a raíz de inusuales oleajes que se abatieron sobre la costa de la zona centro sur del país y que llegaron hasta la isla de Juan Fernández, donde dejaron al menos 16 muertos y desaparecidos.
El Servicio Geológico de Estados Unidos alertó 10 minutos después del terremoto sobre la posibilidad de tsunami,alerta que se hizo eco en Twitter reproduciendose cientos de mensajes por minuto. Según una cronología divulgada por el diario, a las 03:55 horas el SHOA comunicó verbalmente a la Oficina Nacional de Emergencia (ONEMI) la alerta.
El almirante González, en Televisión Nacional, señaló que “no fuimos lo suficientemente precisos para decir a la presidenta si mantiene o se cancela; hubo titubeo”, indicó.

Anuncios

Medios locales en Chile citando fuentes de emergencias a EL PAIS de España han indicado que solo en la ciudad de Constitución murieron 350 personas a causa del seísmo y de un tsunami posterior que afectó a este municipio costero situado a 350 kilómetros de la capital.

La presidenta, Michelle Bachelet, ha ofrecido a las 19.35 (hora peninsular española) el último balance oficial de víctimas, que se eleva a 708 fallecidos, y ha lamentado el “número creciente de personas desaparecidas”.La presidenta chilena declara zona catastrófica en seis regiones del país tras el temblor que hasta el momento ha dejado más de 300 muertos en la región de Concepción.

Las imágenes transmitidas por las televisiones sobre Constitución han mostrado casas totalmente derruidas y barcos de pesca arrastrados hasta tierra por la crecida del mar. El ministro chileno de Defensa, Francisco Vidal, ha admitido que la Marina cometió “un error de predicción” al descartar la posibilidad de un tsunami tras el seísmo. “Lo que se vio en la costa, entre la VI y IX regiones [Maule, Bío Bío y Araucanía] es un maremoto aquí y en Burundi. Y hubo un error”, ha asegurado Vidal. Al menos las localidades de Constitución, Pelluhue e Iloca, todas en la región del Maule, fueron arrasadas por una ola que se abatió sobre la costa 20 minutos después del terremoto.

El dato de víctimas en Constitución confirma el temor de las autoridades chilenas de que el número de fallecidos continúe creciendo, puesto que todavía no se han evaluado todas las zonas afectadas y quedan muchas personas atrapadas entre los escombros. “No tenemos ninguna información de Cobquecura [una de las localidades más próximas al epicentro del seísmo]. No hay información de toda la costa del Maule”, ha afirmado Juan Eduardo Saldivia, subsecretario de Obras Públicas del Gobierno chileno y miembro del Comité de Emergencia.

En su última comparecencia ante los medios, tras una reunión del gabinete en el Palacio de la Moneda, la presidenta Bachelet ha indicado que su Ejecutivo ha declarado el “estado de excepción” en las regiones del Maule y el Bio Bío, las más afectadas por la catástrofe, en las que además se ha aplicado un toque de queda ante el creciente caos. El estado de excepción se aplicará por un plazo de 30 días con el fin de “garantizar la situación de orden público en la zona más afectada y acelerar la entrega de ayuda”. En esta entrega, ha explicado la presidenta, participará el Ejército. Además, el Gobierno chileno ha llegado a acuerdos con algunas cadenas de supermercados para el reparto de artículos de primera necesidad de manera gratuita en Maule, Bio Bío y algunas zonas de La Araucanía.

Mientras tanto, en la Región Metropolitana de Santiago, la capital del país, los transportes recuperan poco a poco la normalidad. El Aeropuerto Internacional Comodoro Arturo Merino Benítez ha recibido ya su primer avión tras el seísmo, un vuelo procedente de Lima (Perú) perteneciente a la aerolínea chilena LAN, y ha autorizado el aterrizaje de otros cuatro, todos de la misma compañía. El metro está poniendo en funcionamiento paulatinamente todas sus líneas.

La Alcadía de la ciudad chilena de Concepción ha informado de que se intenta rescatar a cerca de un centenar de personas atrapadas bajo un edificio derrumbado por el seísmo, que alcanzó una fuerza de 8,8 grados en la escala Richter y tuvo su epicentro a solo 115 kilómetros de esta ciudad. Del inmueble, de catorce pisos y prácticamente nuevo, los equipos de rescate han logrado sacar hasta ahora a 22 personas. En el momento de derrumbe sólo el 55% de los pisos del edificio estaban alquilados, según fuentes de los servicios de bomberos citadas por el diario local La Tercera.
No es la única preocupación que tienen ahora las autoridades en la ciudad de Concepción. El caos provocado por los derrumbes ha dejado imágenes de algunos saqueos en supermercados y la alcaldesa de la ciudad, Jacqueline Van Rysselberghe, ha pedido al Gobierno que envíe militares para “restablecer el orden”. Van Rysselbergue, de la ultraconservadora Unión Demócrata Independiente, ha asegurado en unas declaraciones radiofónicas que “se necesitan marinos y militares en las calles, porque hay caos”.

Condolencias de Bachelet

Esta mañana, Bachelet ha enviado un mensaje de condolencia y solidaridad a las víctimas del fuerte terremoto que ha afectado al 80% de la población, y ha pedido a los chilenos que se pongan en pie para reconstruir un país acostumbrado a los desastres naturales.
“Estamos trabajando, pero tenemos por delante una ardua tarea; nuestra historia está plagada de desastres naturales que ponen a prueba nuestro tesón y solidaridad, pero también registran el coraje de nuestra gente. Una vez más: ¡Fuerza Chile!”, declaró la mandataria en un mensaje retransmitido en directo por todos los canales de televisión y emisoras de radio del país. Bachelet ha decidido declarar zona catastrófica en seis regiones, lo que permitirá liberar los recursos económicos para acudir en ayuda de la población.

Los efectos del temblor se han dejado sentir en una larga franja de territorio que se extiende desde la región de Atacama hasta la de Los Lagos y ha causado, además, graves daños en la infraestructura terrestre, portuaria y aeroportuaria.
La evaluación de los daños no se conocerá hasta dentro de un par de días, señaló la mandataria, quien expresó su “profundo sentimiento de pesar a todos los familiares de las víctimas” y la “solidaridad a todas las familias con los heridos o los que han perdido sus bienes esenciales”.
Bachelet enfatizó que se hacen esfuerzos para restablecer la normalidad en las zonas castigadas por el terremoto, como el archipiélago Juan Fernández, adonde se han enviado por barco cargamentos con ayuda que incluyen equipos electrógenos para restablecer el suministro eléctrico.
“Llamo a todos los chilenos a confiar y seguir las indicaciones de las autoridades, mantener la calma y no exponerse a riesgos innecesarios”, dijo. Tras hacer un reconocimiento a la labor de los medios de comunicación, las fuerzas armadas, la policía y los bomberos, Bachelet agradeció las muestras de solidaridad de la comunidad internacional y de numerosos mandatarios.

ELPAIS de España,EFE y
Twitter

Descartado alerta de Tsunami para el Pacífico.Previsión en Rusia y Japón.

Alerta de Tsunami para Hawaii WARNING after 8.8 quake in Chile; est. arrival in Hawaii is 11:19am HST.
Tsunami sirens will sound in Hawaii at 6:00 a.m., ‘all shores at risk no matter which direction they face.
Tsunami moving 500 mph according to CNN’s Chad Myers.Set 2 arrive in Hawaii in hours 10-15 ft estimated wave height
Cobertura del Tsunami:
TSUNAMI -HAWAII
Autoridades del estado de Hawai hicieron hoy un llamado a los residentes de zonas costeras de islas como la de Oahu, tras el tsunami generado por el movimiento telúrico en Chile.
Las autoridades tiene planeado activar las sirenas de evacuación a las 06:00 locales de Hawai (16:00 GMT) para evitar pánico, en tanto que el Departamento de Transporte pidió a los propietarios de embarcaciones abandonar el puerto.
El tsunami está previsto a llegar a Hawai y sus islas a las 11:00 locales (21:00 GMT).
Los primeros reportes indican que el tsunami golpeó la isla Juan Fernández, ubicada a unos 600 kilómetros de las costas de Chile. Residentes reportaron a la televisión local el avistamiento de una gran ola, pero no hay una medición científica de su intensidad.
El Centro de Alerta de Tsunamis emitió una alerta de tsunami generalizado, para países de las Américas con costa en el Pacifico.
La alerta abarca a todas las aéreas que bordeen el océano Pacífico y mares adyacentes, exceptuando Alaska, Columbia Británica, así como los estados de Washington, Oregon y Alaska.
Los países incluidos en la alerta son Chile, Perú, Ecuador, Colombia, Panamá, Costa Roca, Nicaragua, Honduras, El Salvador, Guatemala, México, Samoa y Samoa Americana.
Asimismo, incluyó a Australia, Fiji, Vanuato, Papúa Nueva Guinea, Rusia, Indonesia, Guam, Japón y Filipinas, entre otros.(Con información de Notimex/JOT)

Al menos un centenar de personas murieron este sábado en Chile por el fuerte sismo de magnitud 8,8 que azotó el centro del país, concretamente la región de Concepción, según el saldo provisional de víctimas comunicado a la prensa por la presidenta Michelle Bachelet.
“Setenta y ocho muertos en total”, dijo la presidenta tras enumerar los muertos por regiones.
Este balance supera en 14 el anterior y es provisional: “esta es una cifra preliminar y a medida que avance la información tendremos una cifra más exacta”, explicó la presidenta.
El sismo tuvo una intensidad de 8,8 en la escala Magnitud de Momento, informo desde Estados Unidos el servicio geólogico de ese país, que dió cuenta de varias réplicas, incluso de mas de 6 grados, sismológico de ese país
El epicentro se ubicó en unos 90 km de Concepción, ciudad de medio millón de habitantes y unos 500 km al sur de Santiago, precisó en Santiago la televisión estatal chilena.
En Santigo, periodistas de la AFP dieron cuenta de desprendimientos de cornisas y caídas de muros. Mi casa se sacudió como si fuera una gelatina. Cayeron cuadros, estantes, trozos de cornisa”, relató un reportero de la AFP, quien estimó que el sismo se prolongó más de dos minutos.
Las calles de Santiago estaban esta madrugada repletas de gente, donde se mezclaban personas en pijama que rehusaban regresar a sus viviendas por las continuas réplicas y nutridos grupos de jóvenes que abandonaron discotecas y fiestas.
La mayoría de la capital permanecía sin suministro eléctrico y, por ende, sin semáforos lo que provocaba severos riesgos de circulación, mientras las comunicaciones de telefonía móvil colapsaron.

Informaciones radiales consignaron un incendio en una fábrica de químicos en el norte de la ciudad, mientras que pobladores del sur del país -la zona más afectada- hablaron de caídas de puentes y daños en carreteras.

El gobierno y la oficina nacional de emergencias llamaron a la población a permanecer en sus hogares.
La Marina inició la evacuación de algunos sectores de la Isla de Pascua, a 3.500 km de la costa en el Océano Pacífico, ante el riesgo de que olas de gran altura provoquen daños tras el terremoto, dijo la presidenta Michelle Bachelet.
“Olas de alta altura pueden llegar a la Isla de Pascua (…) por eso estamos evacuando gente de las zonas bajas”, precisó la mandataria en declaraciones a la prensa desde la Oficina Nacional de Emergencia (Onemi), centro de operaciones del gobierno en Santiago.
Bachelet dijo que “la Armada ha tomado las medidas y se evacuará parte de la isla” como medida de precaución, pero advirtió que “hay normalidad” en ese territorio tras el sismo de 8,8 grados de magnitud que azotó la región centro-sur de Chile.

En la Isla de Pascua, de unos 4.000 habitantes y ubicada a unos 3.500 km de las costas chilenas, no se sintió el terremoto, pero existe la posibilidad que próximamente grandes olas afecten sus zonas bajas, explicó Bachelet, quien descartó el riesgo de un tsunami en ese territorio insular.
Desde Estados Unidos, el centro de alerta de tsunamis del Pacífico lanzó una alerta para toda América Central y la Polinesia francesa, que se extendió a la costa este de Australia. El centro señaló que por el momento no se sabía si el terremoto había provocado un tsunami, pero precisó que “sismo de esta magnitud potencialmente puede generar un maremoto que puede afectar todo el litoral en algunas horas”.
El Centro de Avisos de Tsunami del Pacífico ha alertado de posibles Tsunami en:

Ecuador, Colombia, México, Antártida Panamá, Costa Rica, Nicaragua, Pitcairn, Honduras, El Salvador, Guatemala, Polinesia Francesa, las islas Cook, Kiribati, las islas Kermadec, Niue, Nueva Zelanda, Tonga, Samoa, las islas Jarvis, Wallis-Futuna, Tokelay, Fiyi, Hawai, Australia, el Atolón Palmyra, Tuvalu, Vanuatu, Nueva Caledonia, Howland-Baker, las islas Johnston, las islas Salomón, las Marshall y las Midway, Kosrae, Papúa Nueva Guinea, Pohnpei, la isla Wake, Chuuk, Rusia, Indonesia, las Marianas, Guam, Belau, Japón, Filipinas y Taiwán.

WEPA40 PHEB 271045
TSUPAC

TSUNAMI BULLETIN NUMBER 005
PACIFIC TSUNAMI WARNING CENTER/NOAA/NWS
ISSUED AT 1045Z 27 FEB 2010

THIS BULLETIN APPLIES TO AREAS WITHIN AND BORDERING THE PACIFIC
OCEAN AND ADJACENT SEAS…EXCEPT ALASKA…BRITISH COLUMBIA…
WASHINGTON…OREGON AND CALIFORNIA.

… A WIDESPREAD TSUNAMI WARNING IS IN EFFECT …

A TSUNAMI WARNING IS IN EFFECT FOR

CHILE / PERU / ECUADOR / COLOMBIA / ANTARCTICA / PANAMA /
COSTA RICA / NICARAGUA / PITCAIRN / HONDURAS / EL SALVADOR /
GUATEMALA / FR. POLYNESIA / MEXICO / COOK ISLANDS / KIRIBATI /
KERMADEC IS / NIUE / NEW ZEALAND / TONGA / AMERICAN SAMOA /
SAMOA / JARVIS IS. / WALLIS-FUTUNA / TOKELAU / FIJI /
AUSTRALIA / HAWAII / PALMYRA IS. / TUVALU / VANUATU /
HOWLAND-BAKER / NEW CALEDONIA / JOHNSTON IS. / SOLOMON IS. /
NAURU / MARSHALL IS. / MIDWAY IS. / KOSRAE / PAPUA NEW GUINEA /
POHNPEI / WAKE IS. / CHUUK / RUSSIA / MARCUS IS. / INDONESIA /
N. MARIANAS / GUAM / YAP / BELAU / JAPAN / PHILIPPINES /
CHINESE TAIPEI

THIS BULLETIN IS ISSUED AS ADVICE TO GOVERNMENT AGENCIES. ONLY
NATIONAL AND LOCAL GOVERNMENT AGENCIES HAVE THE AUTHORITY TO MAKE
DECISIONS REGARDING THE OFFICIAL STATE OF ALERT IN THEIR AREA AND
ANY ACTIONS TO BE TAKEN IN RESPONSE.

AN EARTHQUAKE HAS OCCURRED WITH THESE PRELIMINARY PARAMETERS

ORIGIN TIME – 0634Z 27 FEB 2010
COORDINATES – 36.1 SOUTH 72.6 WEST
DEPTH – 55 KM
LOCATION – NEAR COAST OF CENTRAL CHILE
MAGNITUDE – 8.8

MEASUREMENTS OR REPORTS OF TSUNAMI WAVE ACTIVITY

GAUGE LOCATION LAT LON TIME AMPL PER
——————- —– —— —– ————— —–
IQUIQUE CL 20.2S 70.1W 0906Z 0.27M / 0.9FT 72MIN
ANTOFAGASTA CL 23.2S 70.4W 0941Z 0.49M / 1.6FT 52MIN
ARICA CL 18.5S 70.3W 1007Z 0.94M / 3.1FT 44MIN
DART LIMA 32412 18.0S 86.4W 0941Z 0.24M / 0.8FT 36MIN
CALDERA CL 27.1S 70.8W 0843Z 0.45M / 1.5FT 20MIN
TALCAHUANO CL 36.7S 73.4W 0653Z 2.34M / 7.7FT 88MIN
COQUIMBO CL 30.0S 71.3W 0852Z 1.32M / 4.3FT 30MIN
CORRAL CL 39.9S 73.4W 0739Z 0.90M / 2.9FT 16MIN
SAN FELIX CL 26.3S 80.1W 0815Z 0.53M / 1.7FT 08MIN
VALPARAISO CL 33.0S 71.6W 0708Z 1.29M / 4.2FT 20MIN

LAT – LATITUDE (N-NORTH, S-SOUTH)
LON – LONGITUDE (E-EAST, W-WEST)
TIME – TIME OF THE MEASUREMENT (Z IS UTC IS GREENWICH TIME)
AMPL – TSUNAMI AMPLITUDE MEASURED RELATIVE TO NORMAL SEA LEVEL.
IT IS …NOT… CREST-TO-TROUGH WAVE HEIGHT.
VALUES ARE GIVEN IN BOTH METERS(M) AND FEET(FT).
PER – PERIOD OF TIME IN MINUTES(MIN) FROM ONE WAVE TO THE NEXT.

EVALUATION

SEA LEVEL READINGS CONFIRM THAT A TSUNAMI HAS BEEN GENERATED
WHICH COULD CAUSE WIDESPREAD DAMAGE. AUTHORITIES SHOULD TAKE
APPROPRIATE ACTION IN RESPONSE TO THIS THREAT. THIS CENTER WILL
CONTINUE TO MONITOR SEA LEVEL DATA TO DETERMINE THE EXTENT AND
SEVERITY OF THE THREAT.

A TSUNAMI IS A SERIES OF WAVES AND THE FIRST WAVE MAY NOT BE THE
LARGEST. TSUNAMI WAVE HEIGHTS CANNOT BE PREDICTED AND CAN VARY
SIGNIFICANTLY ALONG A COAST DUE TO LOCAL EFFECTS. THE TIME FROM
ONE TSUNAMI WAVE TO THE NEXT CAN BE FIVE MINUTES TO AN HOUR, AND
THE THREAT CAN CONTINUE FOR MANY HOURS AS MULTIPLE WAVES ARRIVE.

FOR ALL AREAS – WHEN NO MAJOR WAVES ARE OBSERVED FOR TWO HOURS
AFTER THE ESTIMATED TIME OF ARRIVAL OR DAMAGING WAVES HAVE NOT
OCCURRED FOR AT LEAST TWO HOURS THEN LOCAL AUTHORITIES CAN ASSUME
THE THREAT IS PASSED. DANGER TO BOATS AND COASTAL STRUCTURES CAN
CONTINUE FOR SEVERAL HOURS DUE TO RAPID CURRENTS. AS LOCAL
CONDITIONS CAN CAUSE A WIDE VARIATION IN TSUNAMI WAVE ACTION THE
ALL CLEAR DETERMINATION MUST BE MADE BY LOCAL AUTHORITIES.

ESTIMATED INITIAL TSUNAMI WAVE ARRIVAL TIMES AT FORECAST POINTS
WITHIN THE WARNING AND WATCH AREAS ARE GIVEN BELOW. ACTUAL
ARRIVAL TIMES MAY DIFFER AND THE INITIAL WAVE MAY NOT BE THE
LARGEST. A TSUNAMI IS A SERIES OF WAVES AND THE TIME BETWEEN
SUCCESSIVE WAVES CAN BE FIVE MINUTES TO ONE HOUR.

LOCATION FORECAST POINT COORDINATES ARRIVAL TIME
——————————– ———— ————
CHILE TALCAHUANO 36.7S 73.1W 0729Z 27 FEB
VALPARAISO 33.0S 71.6W 0739Z 27 FEB
COQUIMBO 29.9S 71.3W 0801Z 27 FEB
CORRAL 39.8S 73.5W 0810Z 27 FEB
CALDERA 27.1S 70.8W 0821Z 27 FEB
ANTOFAGASTA 23.3S 70.4W 0844Z 27 FEB
IQUIQUE 20.2S 70.1W 0911Z 27 FEB
ARICA 18.5S 70.3W 0929Z 27 FEB
GOLFO DE PENAS 47.1S 74.9W 0934Z 27 FEB
PUERTO MONTT 41.5S 73.0W 1052Z 27 FEB
EASTER IS. 27.1S 109.4W 1205Z 27 FEB
PUNTA ARENAS 53.2S 70.9W 1213Z 27 FEB
PUERTO WILLIAMS 54.8S 68.2W 1404Z 27 FEB
PERU MOLLENDO 17.1S 72.0W 0936Z 27 FEB
SAN JUAN 15.3S 75.2W 0952Z 27 FEB
LA PUNTA 12.1S 77.2W 1045Z 27 FEB
PIMENTAL 6.9S 80.0W 1114Z 27 FEB
TALARA 4.6S 81.5W 1127Z 27 FEB
CHIMBOTE 9.0S 78.8W 1132Z 27 FEB
ECUADOR LA LIBERTAD 2.2S 81.2W 1202Z 27 FEB
ESMERELDAS 1.2N 79.8W 1234Z 27 FEB
BALTRA IS. 0.5S 90.3W 1313Z 27 FEB
COLOMBIA TUMACO 1.8N 78.9W 1253Z 27 FEB
BAHIA SOLANO 6.3N 77.4W 1327Z 27 FEB
BUENAVENTURA 3.8N 77.2W 1340Z 27 FEB
ANTARCTICA THURSTON IS. 72.0S 100.0W 1312Z 27 FEB
CAPE ADARE 71.0S 170.0E 1650Z 27 FEB
PANAMA PUERTO PINA 7.4N 78.1W 1331Z 27 FEB
PUNTA MALA 7.5N 79.9W 1334Z 27 FEB
PUNTA BURICA 8.0N 82.8W 1340Z 27 FEB
BALBOA HTS. 9.0N 79.6W 1457Z 27 FEB
COSTA RICA CABO MATAPALO 8.4N 83.3W 1344Z 27 FEB
PUERTO QUEPOS 9.4N 84.2W 1417Z 27 FEB
CABO SAN ELENA 10.9N 86.0W 1452Z 27 FEB
NICARAGUA SAN JUAN DL SUR 11.2N 85.9W 1452Z 27 FEB
PUERTO SANDINO 12.2N 86.8W 1512Z 27 FEB
CORINTO 12.5N 87.2W 1520Z 27 FEB
PITCAIRN PITCAIRN IS. 25.1S 130.1W 1455Z 27 FEB
HONDURAS AMAPALA 13.2N 87.6W 1520Z 27 FEB
EL SALVADOR ACAJUTLA 13.6N 89.8W 1531Z 27 FEB
GUATEMALA SIPICATE 13.9N 91.2W 1539Z 27 FEB
FR. POLYNESIA RIKITEA 23.1S 135.0W 1542Z 27 FEB
HIVA OA 10.0S 139.0W 1723Z 27 FEB
PAPEETE 17.5S 149.6W 1748Z 27 FEB
MEXICO PUERTO MADERO 14.8N 92.5W 1552Z 27 FEB
ACAPULCO 16.9N 99.9W 1615Z 27 FEB
MANZANILLO 19.1N 104.3W 1709Z 27 FEB
SOCORRO 18.8N 111.0W 1719Z 27 FEB
CABO SAN LUCAS 22.8N 110.0W 1749Z 27 FEB
MAZATLAN 23.2N 106.4W 1753Z 27 FEB
PUNTA ABREOJOS 26.7N 113.6W 1856Z 27 FEB
ENSENADA 31.8N 116.8W 2016Z 27 FEB
COOK ISLANDS RAROTONGA 21.2S 159.8W 1814Z 27 FEB
PENRYN IS. 8.9S 157.8W 1925Z 27 FEB
PUKAPUKA IS. 10.8S 165.9W 1950Z 27 FEB
KIRIBATI FLINT IS. 11.4S 151.8W 1836Z 27 FEB
MALDEN IS. 3.9S 154.9W 1934Z 27 FEB
CHRISTMAS IS. 2.0N 157.5W 2028Z 27 FEB
KANTON IS. 2.8S 171.7W 2112Z 27 FEB
TARAWA IS. 1.5N 173.0E 2258Z 27 FEB
KERMADEC IS RAOUL IS. 29.2S 177.9W 1912Z 27 FEB
NIUE NIUE IS. 19.0S 170.0W 1918Z 27 FEB
NEW ZEALAND EAST CAPE 37.7S 178.5E 1918Z 27 FEB
GISBORNE 38.7S 178.0E 1922Z 27 FEB
DUNEDIN 45.9S 170.5E 1952Z 27 FEB
NAPIER 39.5S 176.9E 1954Z 27 FEB
WELLINGTON 41.3S 174.8E 1955Z 27 FEB
MILFORD SOUND 44.6S 167.9E 2005Z 27 FEB
NORTH CAPE 34.4S 173.3E 2010Z 27 FEB
BLUFF 46.6S 168.3E 2030Z 27 FEB
LYTTELTON 43.6S 172.7E 2040Z 27 FEB
AUCKLAND(E) 36.7S 175.0E 2056Z 27 FEB
NELSON 41.3S 173.3E 2127Z 27 FEB
WESTPORT 41.8S 171.6E 2129Z 27 FEB
AUCKLAND(W) 37.1S 174.2E 2140Z 27 FEB
NEW PLYMOUTH 39.1S 174.1E 2219Z 27 FEB
TONGA NUKUALOFA 21.0S 175.2W 1940Z 27 FEB
AMERICAN SAMOA PAGO PAGO 14.3S 170.7W 1951Z 27 FEB
SAMOA APIA 13.8S 171.8W 2006Z 27 FEB
JARVIS IS. JARVIS IS. 0.4S 160.1W 2026Z 27 FEB
WALLIS-FUTUNA WALLIS IS. 13.2S 176.2W 2028Z 27 FEB
TOKELAU NUKUNONU IS. 9.2S 171.8W 2030Z 27 FEB
FIJI SUVA 18.1S 178.4E 2104Z 27 FEB
AUSTRALIA HOBART 43.3S 147.6E 2105Z 27 FEB
SYDNEY 33.9S 151.4E 2146Z 27 FEB
BRISBANE 27.2S 153.3E 2310Z 27 FEB
GLADSTONE 23.8S 151.4E 0101Z 28 FEB
CAIRNS 16.7S 145.8E 0159Z 28 FEB
MACKAY 21.1S 149.3E 0251Z 28 FEB
HAWAII HILO 19.7N 155.1W 2119Z 27 FEB
HONOLULU 21.3N 157.9W 2152Z 27 FEB
NAWILIWILI 22.0N 159.4W 2158Z 27 FEB
PALMYRA IS. PALMYRA IS. 6.3N 162.4W 2124Z 27 FEB
TUVALU FUNAFUTI IS. 7.9S 178.5E 2125Z 27 FEB
VANUATU ANATOM IS. 20.2S 169.9E 2137Z 27 FEB
ESPERITU SANTO 15.1S 167.3E 2235Z 27 FEB
HOWLAND-BAKER HOWLAND IS. 0.6N 176.6W 2154Z 27 FEB
NEW CALEDONIA NOUMEA 22.3S 166.5E 2218Z 27 FEB
JOHNSTON IS. JOHNSTON IS. 16.7N 169.5W 2245Z 27 FEB
SOLOMON IS. KIRAKIRA 10.4S 161.9E 2321Z 27 FEB
MUNDA 8.4S 157.2E 0001Z 28 FEB
GHATERE 7.8S 159.2E 0001Z 28 FEB
AUKI 8.8S 160.6E 0004Z 28 FEB
HONIARA 9.3S 160.0E 0004Z 28 FEB
FALAMAE 7.4S 155.6E 0017Z 28 FEB
PANGGOE 6.9S 157.2E 0020Z 28 FEB
NAURU NAURU 0.5S 166.9E 2331Z 27 FEB
MARSHALL IS. MAJURO 7.1N 171.4E 2339Z 27 FEB
KWAJALEIN 8.7N 167.7E 0013Z 28 FEB
ENIWETOK 11.4N 162.3E 0102Z 28 FEB
MIDWAY IS. MIDWAY IS. 28.2N 177.4W 0022Z 28 FEB
KOSRAE KOSRAE IS. 5.5N 163.0E 0026Z 28 FEB
PAPUA NEW GUINE AMUN 6.0S 154.7E 0036Z 28 FEB
KIETA 6.1S 155.6E 0038Z 28 FEB
RABAUL 4.2S 152.3E 0102Z 28 FEB
PORT MORESBY 9.3S 146.9E 0123Z 28 FEB
LAE 6.8S 147.0E 0128Z 28 FEB
KAVIENG 2.5S 150.7E 0135Z 28 FEB
MADANG 5.2S 145.8E 0154Z 28 FEB
MANUS IS. 2.0S 147.5E 0214Z 28 FEB
WEWAK 3.5S 143.6E 0237Z 28 FEB
VANIMO 2.6S 141.3E 0258Z 28 FEB
POHNPEI POHNPEI IS. 7.0N 158.2E 0111Z 28 FEB
WAKE IS. WAKE IS. 19.3N 166.6E 0112Z 28 FEB
CHUUK CHUUK IS. 7.4N 151.8E 0213Z 28 FEB
RUSSIA MEDNNY IS 54.7N 167.4E 0236Z 28 FEB
UST KAMCHATSK 56.1N 162.6E 0302Z 28 FEB
PETROPAVLOVSK K 53.2N 159.6E 0333Z 28 FEB
URUP IS 46.1N 150.5E 0354Z 28 FEB
SEVERO KURILSK 50.8N 156.1E 0410Z 28 FEB
MARCUS IS. MARCUS IS. 24.3N 154.0E 0248Z 28 FEB
INDONESIA JAYAPURA 2.4S 140.8E 0302Z 28 FEB
WARSA 0.6S 135.8E 0345Z 28 FEB
MANOKWARI 0.8S 134.2E 0405Z 28 FEB
SORONG 0.8S 131.1E 0433Z 28 FEB
BEREBERE 2.5N 128.7E 0452Z 28 FEB
PATANI 0.4N 128.8E 0505Z 28 FEB
GEME 4.6N 126.8E 0512Z 28 FEB
N. MARIANAS SAIPAN 15.3N 145.8E 0303Z 28 FEB
GUAM GUAM 13.4N 144.7E 0311Z 28 FEB
YAP YAP IS. 9.5N 138.1E 0352Z 28 FEB
BELAU MALAKAL 7.3N 134.5E 0413Z 28 FEB
JAPAN KUSHIRO 42.9N 144.3E 0435Z 28 FEB
KATSUURA 35.1N 140.3E 0453Z 28 FEB
HACHINOHE 40.5N 141.5E 0509Z 28 FEB
SHIMIZU 32.8N 133.0E 0557Z 28 FEB
OKINAWA 26.2N 127.8E 0610Z 28 FEB
PHILIPPINES DAVAO 6.8N 125.7E 0527Z 28 FEB
PALANAN 17.1N 122.6E 0559Z 28 FEB
LEGASPI 13.2N 123.8E 0604Z 28 FEB
CHINESE TAIPEI HUALIEN 24.0N 121.6E 0626Z 28 FEB
HUALIEN 24.0N 121.7E 0626Z 28 FEB
CHILUNG 25.2N 121.8E 0654Z 28 FEB
TAITUNG 22.7N 121.2E 0655Z 28 FEB

BULLETINS WILL BE ISSUED HOURLY OR SOONER IF CONDITIONS WARRANT.
THE TSUNAMI WARNING WILL REMAIN IN EFFECT UNTIL FURTHER NOTICE.

THE WEST COAST/ALASKA TSUNAMI WARNING CENTER WILL ISSUE PRODUCTS
FOR ALASKA…BRITISH COLUMBIA…WASHINGTON…OREGON…CALIFORNIA.
…SP…

NOAAUSA,Twitter,
AFP,AP,Notimex,CNN

El epicentro del sismo se ubicó a 84 kilómetros al este de Naha, en la isla japonesa de Okinawa

Un sismo de magnitud 7,3 sacudió el sur de Japón en el Océano Pacífico, reportó el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés).
El USGS dijo que el sismo se sintió a las 05.31 hora local del sábado (2031 GMT del viernes: 15:31 hora peruana), a 84 kilómetros al este de Naha, en la isla japonesa de Okinawa.
El terremoto, que se produjo a 29 kilómetros de profundidad, es lo suficientemente fuerte como para generar al menos un tsunami en las zonas cercanas.
En tanto, la televisión japonesa dijo que el sismo afectó las islas de Okinawa y que la magnitud preliminar había sido de 6,9.

TOKIO (AP) — Un sismo de magnitud 6,9 ocurrió frente a la costa meridional de Japón, remeciendo Okinawa y las islas cercanas, donde se emitió una fugaz advertencia de TSUNAMI informó la Agencia Meteorológica nacional.
El sismo sobrevino alrededor de las 5.30 frente a la costa de la isla de Okinawa, a una profundidad de 10 kilómetros, informó la dependencia.
No había reportes de daños graves ni de víctimas. Se informó sólo de la ruptura de algunas tuberías de agua en dos lugares, dijo Noritomi Kikuzato, funcionario policial en Okinawa.
La Agencia Meteorológica había advertido inicialmente sobre el riesgo de un tsunami de un par de metros, cerca de la costa de Okinawa. Advirtió a los residentes de la zona para que se alejaran de la costa. Dos horas después, se levantó la advertencia.
“Yo estaba dormido cuando ocurrió el sismo, y salté de la cama. Sentí que el temblor duró una eternidad”, relató Ryota Ueno, funcionario en el distrito de Nishihara, Okinawa.
No hubo daños de consideración en la casa del funcionario, quien corrió después al palacio del ayuntamiento para reunirse con sus colegas e intervenir en caso de que hubiera reportes de daños, dijo Ueno, entrevistado telefónicamente por la televisora pública NHK.
Hasta ahora, sólo un residente en el poblado reportó la ruptura de una tubería de agua, pero no había más información de daños, dijo.
Masaaki Nakasone, otro funcionario del poblado de Nanjo, dijo que su casa se remeció violentamente, pero todos los muebles y objetos quedaron intactos.
“Primero hubo un movimiento vertical, luego la casa se movió hacia los lados”, dijo Nakasone.
Okinawa se ubica unos 1.600 kilómetros al suroeste de Tokio.
Japón es uno de los países con mayor actividad sísmica en el mundo. En 1995, un terremoto de magnitud 7,2 en el puerto occidental de Kobe mató a 6.400 personas.