Chávez le dijo a Obama: Quiero ser tu amigo…

04UTC18UTCSábado0118

obama18chavezxlarge1
PUERTO ESPAÑA.- El presidente chavezobamacho1711venezolano Hugo Chávez y el presidente Barack Obama estrecharon manos el viernes minutos antes de la inauguración de la V Cumbre de las Américas y el gobernante sudamericano aprovechó la oportunidad para decirle: Quiero ser tu amigo”.
740-trinidad_y_tobago_cumb_4_embeddedprod_affiliate842El encuentro fue calificado como “un histórico saludo” por el gobierno venezolano.
En una nota informativa difundida en Caracas, dijo que “ambos mandatarios se dieron la mano en un histórico saludo, luego de varios años de tensiones” entre Venezuela y el gobierno que encabezó George W. Bush, antecesor de Obama.
“Con esta misma mano hace ocho años yo saludé a Bush”, le dijo Chávez a Obama. “Quiero ser tu amigo”.
El gobierno venezolano dijo que Obama “expresó su agradecimiento al líder venezolano” y recordó que Chávez ha dicho ya en varias ocasiones que “lo único que espera es que Estados Unidos respete a Venezuela y su soberanía”.
Chávez al llegar a Puerto España había dicho que esta cumbre mostraba, a diferencia de otras del pasado, “una corriente de renovación muy positiva” y que “el único viejo” en la reunión parecía ser él mismo, al asistir con ésta a su tercera reunión.
“Estamos llegando con toda la buena disposición de estrenar una nueva era en este continente, de independencia, respeto, desarrollo, de lucha de verdad contra la pobreza, de respeto a la soberanía de los pueblos”, dijo.
Recordó que estas cumbres nacieron en 1994 con el propósito de crear el Area de Libre Comercio de las Américas (ALCA), un proyecto promovido por Estados Unidos y que, según el presidente, iba a ser un mecanismo “para tratar de imponernos el coloniaje”.
“La derrotamos”, agregó. “Ahora no sólo es que viene un nuevo presidente de Estados Unidos sino que todos los presidentes o casi todos son nuevos: hay una renovación muy positiva, yo soy el único viejo aquí”.
Chávez llegó procedente de su país donde organizó una cumbre previa de países miembros de la Alternativa Bolivariana de las Américas (ALBA), su propia iniciativa en oposición al ALCA.
“El ALBA es un espacio ya en construcción sólida”, dijo. “Y el ALCA, ¿dónde está el ALCA? Murió”.

Chávez llega con buena disposición a la Cumbre

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, aseguró que viene a la V Cumbre de las Américas, que se abre en breve en Puerto España, “con toda la buena disposición para una nueva era en este continente” americano.
La llegada del mandatario venezolano causó un enorme revuelo no solo entre los numerosos periodistas acreditados, sino entre el público de curiosos que esperaban también la llegada del presidente de EE.UU., Barack Obama, alguno de los que prorrumpieron en gritos de “Chávez, Chávez”.
El presidente venezolano fue uno de los pocos jefes de Estado que se acercó a los periodistas para hacer unas breves declaraciones.
Recordó que no solo Barack Obama es nuevo en esta cumbre, sino que “todos o casi todos (los asistentes) lo son, hay una corriente de renovación muy positiva”.
“Aquí el único viejo soy yo”, bromeó Chávez, ya que es el presidente actual que ha asistido más veces a las cumbres de las Américas, ya que esta es la tercera después de participar en Quebéc (2001) y Mar del Plata (2005).
Con respecto a si ve algo positivo en esta cumbre, Chávez dijo venir con la mejor voluntad de establecer una nueva era en el continente americano.
“Una nueva era de respeto, desarrollo, de lucha de verdad contra la pobreza, de respeto a la soberanía e independencia de los pueblos. Que se acabe la exclusión y se acabe el imperialismo”, dijo el presidente Chávez.

Obama, Chavez Shake Hands at Summit of the Americas
Venezuela quoted Chavez as saying, “I’d like to be your friend.”

PORT-OF-SPAIN, Trinidad and Tobago – President Obama made the first move to greet Venezuelan strongman Hugo Chavez, but it was the acerbic and anti-American leader who beat Obama to the punch on the World Wide Web.
In a clear indication Chavez sought to leverage his brief encounter with Obama at the opening ceremonies of the fifth Summit of the Americas here, Chavez’s government Web site almost immediately posted a photo of the two leaders and a government-approved commentary in Spanish that read as follows:
“Before the Inaugural session of the 5th Summit of the Americas, the President of the United States approached President Chavez to greet him. They both drew their hands in a historic handshake after many years of tension under the Bush administration, when relations between Washington and Caracas had deteriorated. President Chavez expressed to Obama his desire for changes in the relations between the two countries. Eight years ago I greeted President Bush with this same hand. I’d like to be your friend.”
It took the White House almost three hours to confirm the handshake. As of 9:20 p.m. EST there was no indication the White House intended to release any photos. A senior administration official declined to describe the leaders’ glancing conversation, but did not dispute the Venezuelan government’s account.
Late Friday, Obama told reporters he said to Chavez: “Como Esta?” (How are you?)
The two men met in the Jade Room of the Hyatt hotel in downtown Port-of-Spain.
In January, Chavez said Obama had the same “stench” as former President Bush after Obama criticized Chavez for backing the FARC (Armed Revolutionary Forces of Columbia) guerillas in neighboring Columbia. Earlier this month during a trip to Iran, Chavez said he doubted relations would improve with the U.S. because Obama was still “president of an empire.”
“I hope President Obama is the last president of the Yankee Empire, and the first president of a truly democratic republic, the United States,” Chavez said, after declaring a visit to Tehran “is like arriving at one’s own home.”

Anuncios

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: